kaqchikel                                                                           español

k´ojlib´äl kaminäq                                                                       cementerio

jay                                                                                              casa

rachoch                                                                                       iglesia

ajtinamit                                                                                      vecinos, abitantes

q´atb´äl tzij                                                                                 juzgado, municipalidad

k´ayb´äl                                                                                      molino

b´ey                                                                                           camino